News
Broderie et quilting, l'entreprise Giglioli en a fait un art
De nouvelles machines pour étendre les services et la capacité de production. La nouvelle vient de Giglioli, une entreprise historique de la région d'Empoli (Florence) qui est à la fois une usine de broderie et un atelier de matelassage. Deux nouvelles machines arriveront bientôt dans l'entreprise", explique Massimo Giglioli, "ce qui nous permettra de produire des broderies spéciales avec des paillettes, des cordons et des sangles". Alors que l'entreprise s'était déjà équipée dans le passé de grandes machines de chantier capables de traiter toute la largeur du tissu, qui ne sont pas faciles à trouver dans d'autres usines de broderie, "ces nouveaux outils nous permettront de compter sur une plus grande capacité de production, puisqu'ils permettent aussi bien des traitements spéciaux que standard, et garantiront aux clients de Giglioli un élargissement de leur offre".
L'entreprise a débuté en tant qu'usine de matelassage, une activité qui s'est ajoutée au fil du temps à celle de la broderie. Nous disposons de machines à broder depuis plus de dix ans, tandis que les premières machines à piquer ont été installées il y a 40 ans", explique Giglioli, "ce qui nous différencie des autres entreprises du secteur, c'est précisément le fait que nous sommes les seuls à disposer d'un atelier de piquage et d'un atelier de broderie en interne". C'est une particularité : d'habitude, il y a des entreprises qui se spécialisent dans la broderie et d'autres qui ne s'occupent que du matelassage. Ce qui fait la différence dans notre entreprise, poursuit Mme Giglioli, c'est précisément le fait que nous connaissons les deux mondes. Ceux qui travaillent avec nous savent comment on fait du quilting et comment on fait de la broderie: c'est ainsi que nous pouvons nous adresser au mieux au client".
L'entreprise poursuit les deux spécialisations main dans la main, même si, comme l'explique Giglioli, les tendances de cette année vont davantage vers le quilting que vers la broderie. Une histoire qui se poursuit donc sur une double voie, à la recherche de l'excellence et sous la supervision d'Uliviero Giglioli, le fondateur de l'entreprise, qui, à l'âge de 80 ans, continue de superviser le travail de son entreprise. L'expérience est la seule chose qui ne s'acquiert pas, mais qui se transmet", commente son fils Massimo, à la tête de l'entreprise, "c'est pourquoi le point de vue de mon père reste inestimable".