Leather & Luxury 23 - LINEAPELLE

MILANO UNICA Milano Unica: l’8 e il 9 settembre 2020 al via la 31° edizione Con più di duecento aziende espositrici, che rappresentano l’eccellenza della produzione del Tessile e dell’Accessorio, la 31° edizione di Milano Unica farà da apripista come protagonista del primo evento a “porte aperte” del settore, confermando le date di martedì 8 e mercoledì 9 settembre 2020. «Un segnale importante – commenta Barberis Canonico, Presidente di Milano Unica - per ritrovarsi non virtualmente e per sancire, anche con questo gesto, il valore di essereuniti per essereunici. Pensoche il compitoprincipale degli imprenditori oggi, sia quello di saper ispirare il mercato, investendo nell’innovazione della propria proposta. Questa ispirazione può costituire la spinta fondamentale verso nuove frontiere di sviluppo creativo ed economico». Un’edizione rimodulatachenontrascureràlenecessarienormedisicurezza e le modalità di accesso per tutti i suoi partecipanti, ma allo stesso tempo un forte segnale della ripartenza del sistema fieristico. «Come ICE vogliamo combinare reazione e visione per aiutare le imprese a cogliere la ripartenza e prepararsi all’accelerata transizione digitale - afferma Carlo Ferro, Presidente dell’Agenzia ICE. Lo facciamo sia rafforzando il nostro impegno sull’incomingdi visitatori esteri, sia attraverso il nostro progetto digitale Fiera Smart 365. Siamo lieti anche della partnership con Simest, che eroga i contributi per la partecipazione alle fiere internazionali in Italia, in un’azione di sistema coordinata che mette le risorse a fattor comune per il rilancio del Made in Italy». «Milano Unica sceglie di esserci - commenta il direttoreMassimoMosiello - per raccontare che ritrovarsi tra le mura di una “casa” costituisce un sostegno concreto alla filiera italiana e conferma che la sostenibilità si esprime anche attraverso il valore di un gesto di unione». MILANO UNICA Milano Unica: September 8th and 9th mark the 31st edition With more than two hundred exhibiting companies representing the excellence of Textile and Accessory production, the 31st edition of Milano Unica will be the forerunner of the first “open-door” event in the sector, confirming the dates of Tuesday September 8th and Wednesday September 9th, 2020. «The opportunity to meet in person and not virtually is an important signal - comments Barberis Canonico, President of Milano Unica. This gesture also sanctions the value of being united to be unique. I think that the main undertaking of entrepreneurs today is to know how to inspire the market, investing in the innovation of their proposals. This inspiration can be the fundamental push towards new frontiers of creative and economic development». This remodelled edition will not neglect the necessary safety standards and access procedures for all its participants, but will, at the same time represent a strong re-launch signal for the exhibition system. «As ICE we want to combine reaction and vision to help companies secure their re-launch and prepare for the accelerated digital transition - says Carlo Ferro, President of the ICE Agency. We do this both by strengthening our commitment to incoming foreign visitors and through our digital Smart 365 Fair project. We are also pleased with our partnership with Simest, which provides subsidies for participation in international trade fairs in Italy, in a coordinated system that puts resources at the heart of the Made in Italy re- launch». «Milano Unica chooses to be there - comments director Massimo Mosiello - to say that finding oneself within the walls of a “house” is a concrete support for the Italian supply chain and confirms that sustainability is also expressed through the value of a unified gesture». 15