Leather & Luxury 23 - LINEAPELLE

195 Accessori / Accessories Artigianalità e smaltatura green «Ripartiamo dai nostri punti di forza tradizionali e credendo sempre di più sull’esigenza di ecosostenibilità espressa dal mercato.» Queste le parole post pandemia di Gabriele Puccini, titolare di Smaltart, realtà fiorentina che realizza smaltature a fuoco e sintetiche per i settori di pelletteria e gioielleria. Un classico esempio di manualità, know-howedeccellenzaMade in Italy. L’azienda ha fondato la propria storia e il proprio successo sull’impiego di abili tecniche artigianali aggiornate alle esigenze di lavorazioni sempre più ricercate e tecnologicamente avanzate: «Riusciamo ad affiancare il cliente durante l’intera fase produttiva – afferma ancora il titolare – proponendo smaltature ad hoc e innovative». Lo spirito green guida l’azienda nella ricerca di soluzioni che tutelino sempre di più l’ambiente e l’utente finale: «La nostra è una costante ricerca di tecnicheeprodotti eco-compatibili – conclude GabrielePuccini –Per esempio, utilizziamo smalti esenti da VOC (componenti volatili organici), cioè che non immettono nell’ecosistema nessun tipo di solvente.» Artisanship and eco-friendly enamelling «We are restarting from our traditional strengths and increasingly believe in the need for eco- sustainability expressed by the market». These are the post-pandemic words of Gabriele Puccini, owner of Smaltart, a Florentine company that produces fired and synthetic enamels for the leather goods and jewellery sectors. A classic exampleofMade in Italyartisanship, expertise, and excellence. The company has founded its history and success on the use of skilful artisan techniques updated to the needs of increasingly sophisticated and technologically advanced processes: «We can support the client throughout the entire production phase - says the owner - proposing ad hoc and innovative enamelling solutions». An eco- friendly spirit guides the company in the search for solutions that increasingly protect the environment and the end user: «Ours is a constant search for eco-compatible techniques and products - concludes Gabriele Puccini. For example, we use VOC (volatile organic component) free enamels that do not introduce any type of solvent into the ecosystem». SMALTART Via de’Cattani 188/9 Firenze Tel. (+39) 055.316971 info@smaltart.com – www.smaltart.com SMALTATURE A FUOCO E SINTETICHE PER PELLETTERIA E GIOIELLERIA FIRED AND SYNTHETIC ENAMELLING FOR LEATHER GOODS AND JEWELLERY

RkJQdWJsaXNoZXIy NDMxMQ==