Leather & Luxury 23 - LINEAPELLE

LRETICHETTE 217 Servizi / Services www.lretichette.com – info@lretichette.com LRETICHETTE Via Umbria,13 Poggibonsi (SI) Tel. (+39)0577.939014 L’etichettanonpiùun semplice componente LR Etichette è l’azienda di Riccardo e Luca Cioni, fratelli d’arte che hanno rilanciato l’azienda di famiglia fondata dal padre Franco nel 1998. «Nostro padre – ci raccontano i fratelli Cioni – ebbe l’idea di affiancare la sua attività di rappresentante di scatole per la calzatura con la vendita dei relativi codici abarre.Da lì, è iniziata lanostraproduzionedi etichette». Dal 2017, questa realtà di Poggibonsi si è trasferita inunanuova sededi 1100mq, attrezzata per tutto il processo produttivo. «LR produce cartellini ed etichette con codici a barre e dati variabili– spiegano i titolari – ci siamo dotati degli strumenti e dei macchinari di ultima tecnologia necessari per produrre tutto autonomamente: dalla grafica, stampa alla fustellatura». I settori di riferimento dell’azienda sono la calzatura e pelletteria. Le etichette vengono realizzate a seconda le richieste del cliente, con materiali colori e metodi di stampa a proprio piacimento. «Il nostro punto di forza? - concludono i fratelli Cioni – continui investimenti sumetodi di stampa e finitura di ultima generazione per far sì di essere sempre pronti aogni richiestadel cliente».Qualitàe rapidità al servizio del Made in Italy, e non solo. The label is no longer a simple element LR Etichette is owned and run by the brother team of Riccardo and Luca Cioni, who relaunched the family business founded by their father Franco in 1998. «Our father - the Cioni brothers tell us - had the idea of complementing his business as a shoe box representative with the sale of the relevant barcodes. From there, our label production began». In 2017, this company based in Poggibonsi moved to a new 1100 square metre location, equipped to carry out the entire production process. «LR produces labels and tags with bar codes and variable data - the owners explain - we are equipped with the latest technology in tools and machinery to produce everything ourselves: from graphics and printing to die-cutting». Footwear and leather goods are the company’s sectors of reference. The labels are made according to the clients’ requests, with the materials, colours, and printing methods they prefer. «Our strong point? - conclude the Cioni brothers - continuous investment in the latest generation printing and finishing methods to ensure that we are always ready for every client request». Quality and speed at the service of Made in Italy, and more. PRODUZIONE DI ETICHETTE E HANGTAG CON E SENZA CODICE A BARRE PER CALZATURE E PELLETTERIA PRODUCTION OF LABELS AND HANGTAGS WITH AND WITHOUT BARCODES FOR FOOTWEAR AND LEATHER GOODS