Leather & Luxury 23 - LINEAPELLE

S.F.OFFICINA MECCANICA 1930 264 Macchinari, Taglio e Preparazione / Machinery, Cutting and Preparation Con passione, da tre generazioni La storia della S.F. Officina Meccanica 1930 inizia quasi novant’anni fa, quando Gino Soldani, uno dei primi meccanici nel settore delle macchine per conceria, dette inizio alla sua attività. Successivamente, Franco Soldani dal 1973 al 2004, ha seguito le orme del padre e, in un filo narrativo che passa di generazione in generazione, il testimone e tutta l’esperienza accumulata sono infine stati ereditati dai tre figli, cresciuti fin da piccoli in questo settore. Oggi, Silvia, Enrico e Simone infatti, portano avanti con fierezza il loro marchio SF nel campo dei macchinari per conceria. Quasi un secolo di esperienza maturata nel settore al servizio dei migliori conciatori e contoterzisti del comprensorio: i prodotti Soldani a marchio SF, sia nuovi che ricondizionati, vengono esportati in tutto il mondo. .Lucidatrici, smerigliatrici, palmellatrici, rasatrici, scarnatrici e lisse per rettili: la produzione di macchine per conceria Soldani, a marchio SF, è completa e si avvale anche di una fornitura alla clientela di tutti gli accessori e di tutte le parti di ricambio. Presso l’azienda, che commercializza anche macchinari usati, è possibile eseguire revisioni. S. F. Officina Meccanica 1930: pronti a rispondere ad ogni richiesta. With passion, for three generations ThehistoryofS.F.OfficinaMeccanica1930began almost ninety years ago, when Gino Soldani, one of the first mechanics in the field of tanning machinery, started his activity. Subsequently, from 1973 to 2004, Franco Soldani followed in his father’s footsteps and, in a narrative thread that passes from generation to generation, the baton and all the experience accumulated were finally inherited by his children, who grew up in this sector froman early age. Today, Silvia, Enrico and Simone proudly carry on their SF brand in the field of tanning machinery. Almost a century of experience gained in the sector at the service of the best tanners and subcontractors in the district: both new and reconditioned Soldani products bearing the SF brand are exported all over the world. Polishing machines, grinders, palmellar machines, shaving machines, fleshing machines and ironing machines for reptile skins: the production of SF branded Soldani tanning machinery is complete and the company also supplies its clients with accessories and spare parts. The company not only also sells used machinery, but can also carry out inspections. S. F. Officina Meccanica 1930: ready to respond to every request. S.F.OFFICINA MECCANICA1930 Via L. Galvani, 12 Loc. Capanne Montopoli inVal D’Arno (PI) Tel. (+39) 0571.1695160 (+39) 0571.467961 info@soldani.it - www.soldani.it MACCHINE PER CONCERIA TANNING MACHINERY